Draken ft ot press 0026 ensemble1 655 Draken ft ot press 0084 perl carolineh 655 Draken ft ot press 0070 stinas olles 655

Gyllene draken

Spelades 2012 - 2014

I köket på "Gyllene Draken", en Thai­-Kina-Vietnam-takeaway-restaurang. Fem asiater sliter i sitt anletes svett. En av dem har våldsam tandvärk. Han kan inte gå till tandläkaren, eftersom han är papperslös...


I lägenheterna ovanför restaurangen bor också de som köper hämtmaten. Här finns det förälskade paret, som råkar ut för något som absolut inte får hända. Syrsan som hoppas på vår. Butiksägaren som gör affärer på allt som går att sälja.

 

Mannen i randiga skjortan vars fru träffat en annan man. Flygvärdinnorna som är på ständig flygtur. Barbieknullaren, myran, och en farfar.

 

 Schimmelpfennig väver samman de olika människornas livsöden på ett brutalt, roligt, poetiskt och fantasifullt sätt och visar hur vi på ett eller annat sätt är avhängiga och delaktiga i en allt mer globaliserad värld.


"Gyllene Draken kommer jag att minnas. Det är teater, som med stor spelglädje och utan pekpinnar, öppnar dörrar in till de mörka vrårna av den materialistiska samtiden." Lars H Jonsson, Corren


”Fria Teatern har öppnat kinakrog tillsammans med Östgötateatern. På stora scenen i Högdalen bjuds just nu på mörk tysk samtidsdramatik med chopsticks som pekpinnar. Roland Schimmelpfennigs pjäs Gyllene Draken är en het wokpanna fylld med global ekonomi, könsproblematik, papperslösa och trafficking, och regissören Thomas Müller serverar den riktigt stark, och snyggt presenterad” Maina Arvas, Nöjesguiden


"Pjäsen handlar om vår samtids svartare sidor: om utnyttjandet av billig arbetskraft i den globala ekonomins spår, om prostitution, men också om relationer som knakar i fogarna. Och om vår längtan efter något vi inte kan nå, som den gamle mannen som inget hellre vill än att åter vara ung. Allt starkt kryddat med humor.” Birgitta Haglund, Nummer.se


”Män spelas av kvinnor, och tvärtom. Det ger energi åt skildringen av samtida könsrollsmönster...Iscensättningen är en kollektiv seger” Lars Ring, SvD

”Ett rysning av äckel går genom salongen, en kall och känslig bild av hur mycket intimitet det kostar att faktiskt att se den andre.” Jenny Teleman, AB


”Thomas Müllers uppsättning har hittat en ton. Ett slags värme i kylan, där viljan att berätta övertrumfar formen.” Maina Arvas, DN

Schimmelpfennig 170


“2010 hade jag den stora glädjen att se Roland Schimmelpfennigs egen uppsättning av Den Gyllene Draken på Theatertreffen i Berlin. Schimmelpfennig är sedan lång tid en av mina absoluta favoritdramatiker. Lustfyllt, fantasifullt och drastiskt beskriver han de djupaste tragedier, så man blir nästan lycklig. Så paradoxalt. Så även denna gång. Jag häpnade över hur underhållande denna teaterlek om gripande brutal verklighet mitt i Europa, vilket också inkluderar Sverige, kunde bli. Så jag föreslog pjäsen för Fria Teatern, vars konstnärliga ledning skyndsamt begav sig till Burghteater i Wien för att se samma föreställning. Och nu är det dags för Norrköping, Linköping och Stockholm.”

     

         Thomas Müller, regissör


“…så satt vi då i midsommartid tillsammans med en entusiastisk publik och såg Den Gyllene Draken. Vi blev helt lyckliga över pjäsen som växlade mellan en bitsk humor och djupaste och sorgligaste allvar. Men med stor ömhet för alla dessa människor som finns runt om oss i vårt samhälle.Vi gladdes åt att få göra pjäsen och ville gärna dela den med fler. Så den kunde nå en större publik. Varför inte kontakta vår tidigare samarbetspartner Östgötateatern? … Östgötateatern gav ett entusiastiskt svar och planeringen började. Vi skulle inte bara samplanera Den Gyllene Draken. Vi skulle också byta föreställningar med varandra.”

 

         Birgitta Sundberg och Håkan Jonsson
         konstnärlig ledning på Fria Teatern                                                                                        

 

SNABBFAKTA


En samproduktion mellan Fria Teatern och Östgötateatern


Av Roland Schimmelpfennig
Översättning Ulf Peter Hallberg


Premiären ägde rum på Fria Teatern i Stockholm, därefter spelades den 6-27 apr 2013 i Norrköping och 14 mar - 26 apr 2014 i Linköping.

 

Produktionsteam


Regi: Thomas Müller >>
Scenografi & kostym: Mats Persson >>

Ljusdesign: Markus Granqvist
Ljud: Stefan Johansson

Mask- & perukdesign: Ulrika Ritter

LÄNKAR


Fria Teatern >>

 


© 2012 Östgötateatern LOGGA IN
producerad av Hollies reklambyrå